Au secours j'ai 30 ans ! / 仮題：助けて！３０歳
あらすじ
子供のときから友達で、いつも助け合いを誓ってきた仲間達。カティ、タラ、ヤンの３人はブルターニュの島を離れパリにやって来た。ヤンは恋人のアルフレッドと一緒で幸せだが、女二人は恋愛であまりついていない。
笑い上戸だが自分に自信の持てないタラは、自己中心的でけちな教師トマの奴隷となる。彼女は恋愛やシゴトの不満を大食いすることで埋め合わせる。
カティは一人暮らしで、男性に近寄る隙を与えない。彼女のユーモアや美しさに惹かれた同僚のロマンでさえも。
ヤンの病気が発覚し、全てが問い直される。
あとわずかの命を確信したヤンは、二人の友達に自分達の人生をきちんと掌握する事を強いる。友情を脅しにかけながら、ヤンは二人に最後通牒を突きつける。タラはトマの馬鹿野郎を捨て、カティは男を好きになること。もしそれができなければ、僕は死んで、二人の人生を台無しにしてやる…。
始めはこの横暴さに怒りを覚えた二人だが、徐々にゲームに身を任せ、やがて存在は変化を迎える。ヤンの計画がうまく行き始めたころ、些細な事により事態は複雑になる。誰もが秘密を抱え、打ち明けずにはいられなくなり…。
クレジット
Director (1)
俳優 (36)
映画製作・配給会社 (4)
- 製作代表 : Ouille Productions
- Co-productions : C.A.P.A.C., Acacia Film Productions
- Film exports/foreign sales : The Bureau Sales
- フランス国内配給 : Rezo Films
クレジットタイトル詳細 (20)
- 製作代表 : Christian Clavier, Yannick Bernard
- Screenwriters : Marie-Anne Chazel, Benjamin Legrand
- フォトディレクター : Pascal Caubère
- 作曲家 : Pascal Andreacchio
- Assistant directors : Dominique Furgé, Alexandra Métaireau, Raphaëlle Bruyas
- Editor : Catherine Kelber
- 録音技師 : Philippe Lecocq
- Costume designers : Charlotte David, Nathalie Du Roscoat
- 原作者 : Marian Keyes
- 音声アシスタント : David Rit
- 撮影技師アシスタント : Antoine Gueugneau, Jérôme Mauduit, Sébastien Saadoun, Pierre Viale
- Production manager : Marie-Anne Leverbe
- 報道担当（映画） : Alexandra Schamis
- Sound editors : Emmanuel Augeard, Jean Gargonne
- Assistant editors : Antoine Battistelli, Anne-Cécile Vergnaud
- スクリプト : Patrick Aubrée
- キャスティング : Gérard Moulevrier
- 美術装飾 : Jean-Pierre Clech
- Sound mixers : Thierry Lebon, Stéphane De Rocquigny
- スチールマン : Laurent Denis
メディアギャラリー
技術面詳細
- タイプ : 長編映画
- ジャンル : フィクション
- サブジャンル : コメディー
- テーマ : 社会
- 言語 : フランス語
- その他の国の共同制作者 : フランス (100.0%)
