パ リ郊外の屋敷に住む大金持ちの一家。母（リリー・ラヴィーナ）はやり手の実業家、父（オタール・イオセリアーニ）は酒が大好きで趣味を謳歌して生きてい る。でも息子のニコラ（ニコ・タリエラシュヴィリ）はそんな身分を隠すかのように、街へはラフな格好で出かけていく。そして物乞いの友達（ジョアサン・サ ランジェ）の手伝いやアルバイトに明け暮れ、カフェの看板娘ポーレット（ステファニー・アンク）に恋したり。しかしそんな好奇心が災いし、ニコラは強盗事 件に巻き込まれ逮捕されてしまう。まもなくして出所、自分の屋敷のパーティーに顔を出す。するとその夜、彼の父は、意気投合したひげの浮浪者（アミラン・ アミラナシュヴィリ）と船出していくのだった。