Welcome to the Land of Ch'tis
あらすじ
Philippe Abrams is the director of the Salon-de-Provence post office. He's married to Julie, whose depressed state makes life impossible. To make her happy, Philippe plots to get transferred to the Côte d’Azur. But it backfires, and he is transferred to Bergues, a small town in northern France, instead.
For the Abrams, southerners through and through, the North is a ghastly, cold place inhabited by rustic folk, babbling on in an incomprehensible language, the language of the Sticks. Philippe will go alone. To his great surprise, he discovers a charming place, a warm team, and welcoming people. And he makes a friend: Antoine, the postman and village bell-ringer, with a possessive mother and a messy love life. When Philippe returns to Salon, Julie refuses to believe that he is happy up North. She even thinks that he's lying to smooth things over with her. To keep her satisfied and make life easier, Philippe allows her to believe that he is in fact living a nightmare in Bergues.
From then on, his life settles into a comfortable lie: he spends fifteen days having a ball with Antoine and his pals, and every other weekend, he is pampered by his wife who little by little becomes less depressed. All is going well, until the day that Julie decides to join Philippe in Bergues to help him survive the trials and tribulations she believes he's going through.
Philippe is obliged to admit to Antoine and his team that he has described them as barbarians to his wife. He begs them to behave as such to cover up his lie and to scare Julie into leaving quickly. Philippe's employees unwillingly lend themselves to the masquerade and put Julie through the worst trip of her life.
But Julie discovers what's going on...
クレジット
監督 (1)
俳優 (25)
映画製作・配給会社 (4)
- 製作代表 : Hirsch, Pathé Production
- Co-productions : TF1 Films Production, Les Productions du Ch'Timi, Pictanovo
- Film exports/foreign sales : Pathé Films
- フランス国内配給 : Pathé Films
クレジットタイトル詳細 (21)
- 製作代表 : Richard Pezet, Claude Berri
- Screenwriters : Franck Magnier, Dany Boon, Alexandre Charlot
- フォトディレクター : Pierre Aïm
- 作曲家 : Philippe Rombi
- Assistant directors : Nicolas Guy, Louis-Julien Petit
- Editors : Luc Barnier, Julie Delord
- Sound recordists : Lucien Balibar, Stéphane Reichart
- Costume designer : Florence Sadaune
- 原作者 : Dany Boon
- Producers : Claude Berri, Jérôme Seydoux
- エグゼクティブプロデューサー : Éric Hubert
- 音声アシスタント : Stéphane Vizet
- 製作部長 : Bruno Morin
- 報道担当（映画） : Dominique Segall, Christopher Robba
- Sound editors : Franck Desmoulins, Roman Dymny
- Assistant editors : Célia Lafitedupont, Nelly Ollivault
- スクリプト : Isabelle Perrin-Thevenet
- 装飾 : Alain Veissier
- キャスティング : Gérard Moulevrier
- サウンド･ミキサー : François Groult
- Post-production supervisor : Virginia Anderson
この映画を見る
Watch Welcome to the Land of Ch'tis in VOD
| Platforms | Model | Price | Quality |
|---|
Sorry, your search returned no results.
| Platforms | Model | Price | Quality |
|---|
Sorry, your search returned no results.
| Platforms | Model | Price | Quality |
|---|
Sorry, your search returned no results.
| Platforms | Model | Price | Quality |
|---|
Sorry, your search returned no results.
技術面詳細
- タイプ : 長編映画
- ジャンル : フィクション
- サブジャンル : コメディー
- 言語 : フランス語
- その他の国の共同制作者 : フランス
- Original French-language productions : はい
- 製作国 : 100％フランス (フランス)
- 製作年 : 2007
- フランス公開 : 27/02/2008
- 上映時間 : 1 時間 46 分
- 経過状況 : 公開済み
- ニュメロ·デ Visa : 117.982
- ビザ発行日 : 07/02/2008
- CNC助成 : はい
- 生産のフォーマット : 35ミリ
- カラータイプ : カラー
- 画面セット : 2.35
- Audio format : ドルビーDTS
- 禁止 : なし
